‘NCIS’ season 12, episode 21 preview: First look at Michael Weatherly, cast in ‘Lost in Translation’

NCIS -Tonight, “NCIS” aired an episode in “No Good Deed” that certainly had some development in Tony DiNozzo’s personal life. He was trying to keep his relationship with Zoe together, while also dealing with the sudden revelation that Tony Sr. was actually interested in being involved in his life. It was a little unorthodox to see a whole lot of this on the show!

Next week, Michael Weatherly is going to be getting a very different story next week, since it is one that is based more on lighthearted jealousy than anything that is particularly serious. Most of that is going to be given instead to Mark Harmon and Emily Wickersham for “Lost in Translation,” which will test their abilities to work overseas to bring back a hostage. Take a look at the entire synopsis below:

“Gibbs and Bishop travel to Afghanistan after the murder of a Marine in D.C. is linked to a terror group holding another Marine hostage overseas.  Also, DiNozzo is upset that McGee was chosen to be the new face of NCIS for all recruitment brochures.”

Ultimately, tonight’s episode did end with things working out for Zoe and Tony despite their conflict during the episode. That should be thought of as some progress for the two of them. However, we still don’t get a sense that she is going to be appearing in this episode. She will most likely either get an appearance later this season, or maybe some point during season 13. While the renewal is not confirmed, it seems very likely that it will happen.

What do you want to see on “NCIS” when the show returns next week with this episode? Share with a comment, and head over here to get some other updates! Also, you can sign up now to get some further updates on everything we cover via our CarterMatt Newsletter. (Photo: CBS.)

Love TV? Be sure to like Matt & Jess on Facebook for more updates!